Sandy: - Estoy aquí hoy con Backstreet Boys. - ¿Cómo están?
AJ: Estamos muy bien
Nick: ¡Bien!
Howie: ¡Bien!
Brian: [canta] Yay! [risas]
Sandy: [risas] Muchas gracias por hablar conmigo hoy.
AJ: Eres bienvenida.
Howie: Gracias.
Sandy: Vamos a empezar con las preguntas de las fans. Recibimos miles de mensajes de correo electrónicos, sino que sólo hemos podido elegir un par, porque el tiempo es limitado. Vamos a comenzar con el Brandy Rivera. Ella quiere saber si se siente "Unbreakable" habría sido diferente si Kevin ha estado en el y ¿cómo los chicos se sienten acerca de su ausencia.
AJ: Creo que habría sido un poco diferente, especialmente en lo que respecta al proceso de grabación, el proceso de escritura. Él iba con una mente abierta por completo y sólo escribió, y pasó casi un mes y medio en Nashville solo. Nosotros nos encerramos en el mismo estudio y tenía dos habitaciones diferentes una para grabar y la otra para la escritura.
No lo sé. Creo que Definitivamente, habría sido un poco diferente. Creo que Kevin la opinión de él en música, sonidos y tipos de la producción podría haber sido diferente. Tiene un cierto sonido que le gusta. Creo que cuando los cuatro de nosotros iba, sólo fue, como he dicho, con una mente abierta y dice, hey, si es una buena canción, vamos a seguir adelante y hacerlo. Luego escribió también - que escribió en ¿cuántos?
Brian: Cuatro o cinco.
AJ: Se trata de un enfoque diferente a hacer la grabación.
Brian: Bueno, hemos escrito a unos cuantos que ni siquiera hacer el registro.
AJ: Sí, es verdad.
Sandy: Sí, es un cambio de Never Gone, donde los chicos todavía no tengo mi las canciones que escribió en allí, ¿verdad? ¿Es eso correcto?
AJ: Kevin hizo. "Never Gone”.
Sandy: Oh que es! Me olvidé de ello.
Sandy: Oh que es! Me olvidé de ello.
Howie: Y yo lo hice uno sobre el japonés [álbum], que nunca vio la luz del día.
AJ: Oh, y también había “Rushing Through Me”, ("Alabado y glorificado a través de mí"), que es… no sé qué álbum, al igual que europeos…
Brian: No ha sido una gran cantidad de registros, un montón de grabaciones…
Sandy: ¿Es muy agotador saber que algunas de las cosas que has trabajado muy duro en nunca es incluso para hacerlo a un álbum?
Howie: Oh, sí lo hace en Internet en alguna parte… [Todo el mundo se ríe]
Sandy: Bueno, eso es cierto.
Nick: Lo he dicho una vez, realmente es de tipo fresco. Me refiero a mí ser un fan de otros grupos y cosas así, siempre voy en Internet o que yo vaya a suceder búsqueda de algo o me parece algo o alguien accidentalmente manos algo tal vez nunca has escuchado antes, se vuelve emocionante. Es casi como tesoros escondidos. Me refiero a que tenemos tantas canciones que nunca han hecho en discos y algunas canciones sorprendentes como… “Rushing Through Me”, ("Alabado y glorificado a través de mí"), es una canción increíble que lo hicimos con los Underdogs. Es cierto que los aficionados se llega a escuchar esas canciones, porque para ellos la búsqueda.
Sandy: Eso es cierto. Yo realmente había alguien me acaba de enviar todas sus cosas, así que tengo como un centenar y Vigésimo algo canciones.
AJ: Creo que sería cool si alguna vez hizo un inédito [álbum], al igual que tienen todos nuestros éxitos, sino también cada canción que nunca registrada.
Nick: ¡Los perdidos!
Brian: ¡Los chicos perdidos!
Sandy: Eso es una buena idea.
Howie: Sería como un período de tres CD de compilación.
AJ: Sería el Backstreet antología.
Brian: Sería un volumen de doce CD's.
Sandy: Eso sería cool. Bueno, por lo que la siguiente pregunta es de Nayeli Cervantes. Dice: "Me gustan ustedes, están increíbles. Mi pregunta es ¿cuando ustedes se reunieron por primera vez, ¿se gustaron uno al otro? " [Todo el mundo mira el uno al otro.]
Nick: Eh. Usted sabe lo que es gracioso, yo soy el que no llevaba bien con los chicos como mucho y eso es probablemente porque estaba pasando por la pubertad y no realmente en relación con ellos porque yo era tan joven, ¡tan um..!, quieria entrar en peleas con todos en el grupo.
Brian: Pero usted y yo, probablemente, eramos los más cercanos.
Nick: Sí, yo y Brian ¡genial! - que nunca entraba en una lucha con Brian. Pero me metió en uno con Howie al mismo tiempo. Recibí una lucha con AJ y se metió en una pelea con Kevin. De verdad se acaba de ultraje a las hormonas - indignante hormonas, creo, que realmente causado ese problema. Hemos metido en peleas, pero creo que desde el principio todos los seres entre sí. Creo que todos estamos muy bien.
AJ: Si existe la camaradería no era desde el principio nosotros no seguiremos estando ahí. Nos acabamos de mantenerse al margen y cada vez más aparte cada vez más y en su lugar fue para otro lado.
Brian: Yo puedo ver que realmente diferente si yo no estaba con Kevin familia porque si yo era sólo un amigo que trajo a Kevin de…
AJ: Sí.
Brian: Es casi como cuando usted habla de mí, que tipo de hecho un poco más fácil para mezclar en la situación. Se extraña la primer día que nos conocimos. Era 20 de abril de 1993 y…
Nick: [en un acento sureño] ¿todos juntos? [El resto de la banda imitando a Brian y incluso el propio Brian imitandose a si mismo]
Brian: ¡Hola chicos, soy Brian!
AJ: Manga corta , camisa de franela y las bombas.
Brian: Pero nunca voy a olvidar ese momento de pensar… ", esto es realmente extraño". Estábamos todos tan jóvenes, pero creo que ayudó a que yo era un miembro de la familia porque por lo menos sabían ustedes un poco acerca de mí o si sabía que yo era compatible con Kevin entonces podríanmos ser compatibles.
Howie: Nos pasó a todos, como a los otros. Quiero decir, él es como es.
Brian: Howie no tuvo gusto de mí en un principio.
Howie: Probablemente no, Brian. [Ambos se ríen.]
AJ: He conocido a Howie casi veinte años…
Sandy: Sí… yo estaba viendo “Parenthood” el otro día por cierto. [risas]
AJ: He visto que un par de veces cuando estoy en casa.
Howie: [risas] Con mi cabello partido al lado.
AJ: ¿Cuál es la canción que cantan?
Sandy: “Close To You” ("Cerca de ti". )
Brian: [canta] Why do birds suddenly appear, every time you are near (¿Por qué las aves de repente aparecen, cada vez que están cerca de… ) [se une a Howie]
Howie: Eso es una gran escena cuando Rick Moranis besos a la chica.
Nick: ¿realmente?
AJ: No.
Sandy: Usted sabe lo que es gracioso es que fue una de mis películas favoritas cuando niña y luego me convirti en una fans de los Backstreet Boys y "Hola, miel soy hogar" fue uno de mis programas favoritos antes de que yo se convirtió en una fans . Mira lo que es el destino.
Howie: ¡Burla!
AJ: Gran nombre para mí.
Sandy: Oh yeah. Por lo tanto, nuestra última pregunta es de Anina Youroukova…
Brian: Suena como un jugador de tenis alemán.
Howie: O ruso.
AJ: O un nombre gimnasta.
Sandy: La mayoría de las preguntas procedían de otros países. Los fanáticos de América fueron de tipo…
Brian: débil? Tranquilo?
Sandy: Sí, no son buenas preguntas. No hay delito de América fans! Bueno, si usted podría cambiar su vida con alguien más en la banda, que usted elige y por qué?
AJ: [estornuda] Lo siento, que salió de la nada.
Sandy: bendiciones. ¿Era que un estornudo?
AJ: Ese fue un estornudo.
Nick: Howie, porque él tiene más dinero.
Howie: [extiende] No sé sobre eso. Kevin, porque él tiene más tiempo libre ahora.
Nick: Yo, simplemente estamos bromeando. Sinceramente, no creo que me cambie. Me encanta quien soy.
Howie: Somos todos tan obstinados, tercos… No creo que ninguno de nosotros iba a cambiar [risas]
Brian: Y estamos todos tan diferentes. Somos gente totalmente diversa. Sería demasiado drástico un cambio.
AJ: Creo que tenemos un poco de unos a otros, sin embargo. Creo que es sólo de tipo involuntariamente, todos hemos conseguido un poco de uno de otro; ese tipo de dificultad fuera de nosotros. Sé que para mí personalmente nunca me sobre la actividad. ¡Odio las empresas. Es estupidez para mí. Y sólo quiero subir al escenario, cantar y bailar, pero necesita obviamente ser un hombre de negocios en esto para entenderla. He Aprendí mucho de estos dos chicos [Muestra a Howie y Brian] porque está muy orientado a las empresas, así como artistas. Y que nunca han aprendido que si yo queria la dificultad fuera de mí, por lo que ahora trato de tomar las cosas un poco más responsable de lo mejor que puedo.
Sandy: [ríe] Howie y Brian están pegando entre sí…
Brian: [risas] Eso suena mal…
Sandy: Sí, sí. No de esa manera… en el brazo.
AJ: Y ahora Howie me pega y voy a pegar a Nick. Es una cadena, vamos. [Él pega el brazo de Nick.]
Howie: Wow, suena como ese juego del teléfono.
Sandy: Muy bien, ahora para mis preguntas…
AJ: Dun-dun-dun! [Todas hacen ruidos similares]
Sandy: Ahora están llegando al final de la gira… ¿están triste chicos? Aliviados? [unas pocas personas irrumpieron por la puerta]
Howie: ¡Hola, Bienvenido!
AJ: ¡Alguien tuvo su trigo hoy!
Nick: [volviendo a la pregunta] No, creo que estamos emocionados porque lo vamos a hacer es empezar a grabar un nuevo álbum y hay una nueva sensación de… no sé. Creo que realmente se siente que hay mucho que mirar hacia adelante con los Backstreet Boys. Creo que las cosas están empezando a hacer clic en la actualidad y la diferencia entre la salida de Kevin está comenzando a cerrar y que estamos convirtiendo en más estrictos de lo que eran antes. Creo que estamos emocionados de que la reducción de forma que podamos obtener otro álbum y hacer AJ permitir hacer su álbum en solitario. Apenas obtenga un sorprendente álbum listo. Hablamos siempre de poner álbumes que sorprenden, pero cosa es que éste no vamos a cortar todo los rincones Vamos a hacer todo lo posible para colaborar con las personas adecuadas y que esta más allá de un álbum sorprendente y que va a estar años luz por de las últimos dos álbumes.
Sandy: Muy fresco. Ahora, he oído rumores acerca de trabajar con T-Pain?
Nick: Fue una de las personas, quiero decir que estamos atando cabos todos estos diferentes tipos de géneros. La gente de Max Martin a Akon para Ryan Tedder a nadie! Lo que queremos hacer es que queremos adjuntar a nosotros mismos y obtener con algunas sorprendentes las personas que la gente sepa porque creemos que tenemos talento. Y creemos que todavía nos queda lo que se necesita como Backstreet Boys. Ahora sólo tenemos que obtener el derecho material dejado atrás. Eso es lo que estamos trabajando ahora, así que una vez lo hacemos, nos pondremos en libertad a un único quizás primer trimestre del próximo año… mucho más rápido que las que hemos hecho antes y obtener una gira. Creemos que este álbum es el comienzo para la siguiente fase de los Backstreet Boys.
Sandy: Estoy emocionado al saber que ustedes están haciendo otro álbum. Ahora sé “Helpless When She Smiles” es una gran canción, pero sé que ustedes no eran demasiado interesado en la estreno de otra balada. ¿Van con ese objetivo para el próximo ritmo?
AJ: Si nos apegamos a lo que somos buenos... por desgracia, algunas personas nos han marcado como AC (Adulto Contemporáneo) grupo porque ahora estamos más viejos. Muchos de los éxitos que han llegado en los últimos dos discos han sido baladas. Usted tiene “Incomplete”, “Inconsolable”, “Helpless When She Smiles”. Creo que definitivamente quieren tener más rítmica, más ritmo en este nuevo disco, así como seguir teniendo el R & B, baladas. Creo que es una buena combinación entre,si volver a ser lo que eran los Backstreet Boys son conocidos por Pop / R & B. Usted tiene "I’ll Never Break Your Heart’s", "All I Have To Give’s", son R& B. Entonces usted tiene "Larger Than Life’s" y "Backstreet's Back's". sonidos extraños. Pero de hoy… El intento de añadir sonidos de hoy, pero sólo con grandes canciones pop, gran éxito registros. Esperamos poder no permanecer en esta balada / ritmos del mundo. Una vez más, si se trata de una respuesta positiva, es un éxito, no se puede negar.
Nick: AJ acaba de decir algo realmente importante. Hay gente internos y no voy a decir ningún nombre - pero hay las personas que hemos trabajado con que sienten que somos una AC actuar y sentir que es todo lo que somos capaces de hacer. Creemos que estamos en curso. Todo lo que tenemos que hacer es conseguir las herramientas adecuadas.
Sandy: Creo que también. Más poder para ustedes!
AJ: Gracias.
Sandy: Vamos a ver, sólo tengo quince minutos, así que estoy tratando de ser rápida...
Brian: Usted chicos sean rápiods también [risas]
Sandy: Estoy tratando de no precipitarse. [risas] Um, discos como solista… cuando es que salen todos?
Nick: Nunca. Todo esto es falso.
AJ: Es falso.
Howie: Cada uno de nosotros estamos trabajando. AJ probablemente es el que esta más cerca de su álbum. El resto de nosotros estamos trabajando en lo nuestro, pero al mismo tiempo, estamos tratando de no perder foco de lo que está metido con nosotros aquí y en el grupo. Por lo tanto, es sólo una cuestión de organizar todos nuestros horarios de trabajo juntos. Todos queremos ser felices. Ninguno de nosotros quiere que nunca dejar a nadie atrás. Es sólo una cuestión de tiempo. Nosotros creemos que hay espacio suficiente allí para todos nosotros para existir como artistas en solitario, pero al mismo tiempo proporcionar a nuestros fans lo que quieren oír en general, que es a Backstreet Boys.
AJ: Acabo de saber que voy a tener muy poco tiempo libre del próximo año. Vamos a estar en gira, entonces ¡ya de gira!.
Brian: Eso es una buena cosa. Eso es una cosa maravillosa estar ocupado después de quince, dieciséis años en la empresa. [empieza a cantar “There Is No Stopping Us Now]
AJ: Es una buena cosa. Que sé yo tengo un lote en el almacén para mí, al igual que todos lo hacemos, pero siempre que hay un equilibrio saludable. Como Howie decía, cada uno quisiera que cada uno fuera feliz. Queremos tener un grabación asombrosa de los Backstreet Boys. Sandy: La última pregunta es, ¿Si pudieran traer cualquier canción que alguna vez hayan grabado en el escenario a esta noche, cual eligen y por qué?
AJ: ¿no tiene que ser una sola?
Nick: "10, 000 Promises".
AJ: esa constesta mi pregunta.
Sandy: No
Nick: Esa es tu elección.
AJ: Um, Diría cualquiera que o…
Sandy: "Lay Down Beside Me"? [risas]
AJ: Sí, nooo…
Brian: ¿Y tiene que ser una de los nuestras?
Sandy: Usted pueden elegircualquiera que deseen.
AJ: Sinceramente, yo diría "Don’t Wanna Lose You Now". Hay algo acerca de esa canción… Me encanta ese registro. Me gustaría que hubiera sido una sola.
Howie: "Drowning".
Sandy: Usted chicos no realizan más esa canción?
Howie: Eso es una canción desde "the Chapter One hits" que no lo hacemos. Además de "Get Down".
AJ: O "We’ve Got Goin’ On".
Sandy: "Get Down" no figura en "the Chapter One hits" de América. Lo tengo.
Brian: Ella sabe mejor que nosotros.
AJ: Obtenga su "Chapter One’s" justo aquí, amigo.
Sandy: me dieron tres de ellos en Navidad un año. [risas]
Howie: reserven su material
AJ: se me olvida "We’ve Got It Goin’ On", también.
Brian: Iré con la opción de Howie, "Drowning.". Realmente me gusta esa canción.
Sandy: Ustedes deben hacerlo esta noche.
AJ: La banda realmente no lo saben. Podríamos hacerlo a capella, pero…
Howie: Eso sería una canción probablemente vamos a dejar atrás [Brian canta "Drowning" en el fondo.]
AJ: ¿Quién era la otra banda que dijo que sonaba como?
Howie y Nick: Lonestar. [Brian empieza a cantar "Amazed" por Lonestar.]
Sandy: Bueno, eso es todo para la entrevista. Gracias chicos.
Nick: Gracias.
Créditos: StarShine Magazine / Backstreet Eternity
